Galeries photos ►   1909   2009: 800x600   2009: 1024x768    Page d’accueil
  Avec la musique  Avec la musique 
clic►Festival International de Musique de Chambre  Festival «Musique aux sommets»  "Musique aux sommets"◄clic
Dernier itinéraire de Kar³owicz - photos, vidéos, cartes
Mieczysław Karłowicz (1876-1909)
Pierre de Karłowicz
Nous présentons sur cette page le dernier itinéraire de Mieczysław Karłowicz, un grand compositeur polonais, mort dans une avalanche en 1909. Passionné des montagnes de Tatras et de la photographie, le lundi 8 février 1909 Karlowicz est parti le matin de la villa "Lutnia" à Zakopane pour une promenade solitaire dans les montagnes. Passant par Ku¼nice, Skupniowy Up³az et après un repos dans le refuge de Hala G±sienicowa, il s’est dirigé vers Czarny Staw où il n’est jamais arrivé, emporté par une avalanche tombée d’un versant de Ma³y Ko¶cielec. A l'endroit de sa mort a été érigée la Pierre de Karłowicz.       ZOOM: passez le curseur sur la photo de droite.
 Textes 
►Sous ces liens, vous trouverez plus d’informations sur Mieczysław Karłowicz:  Wikipedia   www.Culture.pl 
 Photos des années 1900 
► Quelques photos d’époque pour lesquelles nous remercions le  Musée des Tatras de Zakopane 
(cliquez sur n’importe quelle miniature)
     
 ...et celles prises cent ans plus tard 
► Voici deux versions de notre galerie: la grande photo ouvre la galerie adaptée aux moniteurs 1024x768, petite - aux moniteurs 800x600
  Monitor 1024x768   Monitor 800x600
 8 février 2009 
► Célébrations dans les Tatras (cliquez sur n’importe quelle miniature)
     
 Concert à Paris le 26 février 2009 
► Le concert a eu lieu à la Bibliothèque Polonaise de Paris (cliquez sur n’importe quelle miniature)
     
 Concert à Bougival le 10 mai 2009 
► Le concert a eu lieu à au Musée Ivan Tourguéniev (cliquez sur n’importe quelle miniature)
     
 Cartes 
► Sur cette page (photo n° 9), vous trouverez une carte indiquant le refuge “Murowaniec" et le lieu de l’accident (cliquez sur n’importe quelle miniature)
   
► Vous pouvez également tracer le dernier itinéraire de Kar³owicz sur les deux cartes ci-dessous: à gauche, une carte touristique fournie gracieusement par la  Société Sygnatura , à droite - une carte interactive de Google
   
► Zoom sur cartes Google:  Villa „Lutnia" à Zakopane   Kuźnice   Refuge "Murowaniec"   Pierre de Karłowicz 
 Vidéos 
► Voici notre  chaîne sur YouTube  entièrement consacrée à Mieczysław Karłowicz, ainsi qu'une  playlist 
► Regardez d’abord notre  Conseil concernant la qualité de la vidéo sur YouTube 
► Suivant le dernier itinéraire de Karłowicz
► Célébration dans les Tatras du 8 février 2009 - cliquez sur la photo ci-dessous pour accéder à la page du site  www.Watra.pl  contenant cette vidéo
► Mieczysław Karłowicz-Concerto pour violon et orchestre en La Majeur, Op. 8 par Konstanty Andrzej Kulka
(chaque photo ouvre un autre mouvement)


► Andrzej Hiolski chante cinq mélodies de Karłowicz ► Andrzej Hiolski chante "Ne pleure pas sur moi"
    Andrzej Hiolski   Andrzej Hiolski
 Remerciements 
   Annette

Nous remercions vivement Annette L. pour son aide précieuse dans la traduction de ces pages !